Saudi Arabia’s sovereign wealth fund is considering plans to accelerate debt sales or obtain bank loans as it hunts for new sources of cash to help pay for Crown Prince Mohammed bin Salman’s trillion-dollar economic transformation project.